В Берлине происходит жестокое убийство российского миллионера Алексея Кривцова и его семьи. Основным подозреваемым становится его сын Андрей, который в ту ночь отсутствовал. В его защиту вступает детектив Хайнц Тирбах, личная трагедия которого связана с гибелью гувернантки Лотти. Отстраненный от дела, он решает самостоятельно расследовать преступление. В Москву к нему присоединяются Андрей и старшая дочь Кривцова Даша. Их путь полон опасностей: бандиты, ФСБ и множество попыток убийства. Объединив немецкую хладнокровность с русской смекалкой, они стремятся раскрыть тайну трагедии и найти настоящего убийцу.