В пятом фильме аниме "Граница пустоты: Сад грешников" действие разворачивается в ноябре 1998 года, всего через месяц после первых событий. Сики Рёги, бесцельно бродя по столичным трущобам, спасает юного Томоэ Эндзё, не подозревая, что это станет началом череды зловещих событий. Признания парня о страшном преступлении пробуждают в ней силы сверхъестественного, и вскоре в жизнь Токо Аодзаки возвращаются старые знакомые из Ассоциации магов. В их стремлении к могуществу бывшие друзья зашли слишком далеко, и в погоне за абсолютным знанием они начинают борьбу, где Сики станет ключом к спасению или разрушению.
